Назва міста складається з двох грецьких слів ΣεβαστМς (Севастос) — «високошановне, священне» і πМλη (поліс) — «місто». Севастос – еквівалент латинського титулу «Август», тому Севастополь означає «найгустіший місто», «імператорське місто», «гідне поклоніння, величне, чудове місто».
Севастос – еквівалент латинського титулу «Август», тому Севастополь означає і «найгустіший місто», «імператорське місто». У радянській літературі наводилися переклади, не пов'язані з імператорським титулом, наприклад, у Великій радянській енциклопедії назва перекладена як «величне місто», «місто слави».
10 лютого 1784 року, за указом Катерини II, місто, засноване на берегах Ахтіарської бухти отримало назва Севастополь, що у перекладі з грецької означає «місто слави, місто, гідне поклоніння.» Перша вулиця нового міста, на якій розташовувалися адміралтейство та церква Святого Миколая отримала назва …
Прийняті в 1948 році акти СРСР і РРФСР Севастополем, на думку російських дослідників, вивели його зі складу Кримської області, наділивши місто статусом, рівним статусу області.